無竹草堂

故宮這次與臺灣崑劇團合作，在故宮博物院行政大樓文會堂演出6場荊釵記。博譯一個月前就跟臺崑預約座位，這個場子因為是免費的，所以沒有劃位，已預約的觀眾必須在開場前20分鐘入席，剩下的位子就留給現場排隊的觀眾。

荊釵記為明初四大南戲之首，作者不詳，以下摘自中時電子報：

「明初四大南戲之首的《荊釵記》，描繪一段堅貞不移的動人愛情。由於故事緊湊豐富，情節發展高潮迭起，包含京劇、贛劇、越劇等各大劇種都曾以此為本進行演出。如今台灣崑劇團與故宮合作，將演出這齣已有卅多年不曾演出的崑劇版本。一九六○年代，寫下京劇名劇《鎖麟囊》的劇作家翁偶虹，曾把這故事編寫成崑劇劇本，但因文革等因素，這部崑劇已卅多年未曾演出。在台崑團長洪惟助與崑劇名角溫宇航的修整重編之下，《荊釵記》再現江湖，由溫宇航、郭勝芳、趙揚強、劉海苑等主演。《荊釵記》原作者不詳，故事描繪窮書生王十朋以荊釵為聘，娶錢玉蓮為妻。新婚後，王十朋上京趕考，高中狀元，獲宰相青睞招贅入門，但王十朋拒絕，因此被流放。在家鄉的錢玉蓮引來王十朋的同窗友人垂涎，還收到王已病故的假訊息。但錢玉蓮寧可守寡也不願再嫁，因遭逼婚而投江自盡，所幸被王的恩師救起。數年後，兩人在同一寺廟遙祭對方，憑著荊釵相認團圓。台崑這一次上演的《荊釵記》對此特別修整。同時為了讓劇情更緊湊，僅取原全劇四十八齣中的五齣整編，鎖定男女主角的重點戲分與情感發展。」

看完台崑修整過的荊釵記，突然覺得像看了一本言情小說，心情隨著男女主角的悲歡離合起伏。在京劇的劇目中，極少見到以男女之情為劇情主軸的愛情喜劇，多是些冤案、國仇家恨、君臣情義等等比較沈重的議題，可是這齣荊釵記帶著明清「章回小說」，甚至唐代「傳奇」的色彩，以我個人喜好來說，這種愛情喜劇片頗合我脾味。

我們這次看6/3的下午場，是由溫宇航飾演王十朋、劉海苑飾演錢金蓮、劉稀榮飾演孫汝權、羅慎貞飾演王母，都是國光劇團的熟面孔。

其中劉海苑在「雕窗投江」那個段子水袖甩得不錯，確實傳遞了錢玉蓮當時驚怒悲憤的心情，不過我覺得錢玉蓮婚前畢竟是個富家小姐，水袖的表現似乎可以更婉轉淒美些。但話說回來，她既然可以為了抗拒逼婚拆了窗戶跳窗而逃，最後逼不得已又投江明志，說不定也是個性格剛烈的女子，那甩水袖的激動倒也表現出她真實的一面。

由於這次的荊釵記是從48齣挑5齣來演，就像是連續劇的精華版，導致有些故事內容不清楚，看完之後反而很想找機會看完48齣。這時我突然覺得，崑劇就好像是明朝的連續劇，那些優美動聽的曲子，就像是片頭曲、片尾曲跟配樂......，或許是我想多了，但如果真的以連續劇來說，我覺得崑劇倒是比現在的偶像劇有趣多了。