今天下午台崑在大稻埕戲苑演出蝴蝶夢,總共分成 : 歎骷、搧墳、毀扇、吊奠、說親、回話、劈棺七折。
記得多年以前,曾經陪外婆看過京劇的"試妻大劈棺",故事內容跟蝴蝶夢差不多,以下引用台灣崑劇團劇情簡介。
故事敘述莊周(王鶯華飾演)修道,歸家途中打瞌睡,夢見骷髏一段講話,感嘆萬千,又見孝婦(楊莉娟飾演)扇墳,更覺世間情薄。為試妻子田氏(楊莉娟飾演)之心,莊周裝死,幻化美少年楚王孫(溫宇航飾演)去迷惑田氏,果然田氏愛戀王孫,欲結鸞鳳,為救王孫頭痛之病,竟斧劈莊周取其腦髓救王孫性命,莊周在斧劈三響中驚醒,卻原來是一場大夢。
..........................................
既然劇名是蝴蝶夢,在舞台上自然也少不了蝴蝶,椅套上有蝴蝶圖樣不稀奇,當兩位身穿長袍,頭帶蝴蝶面具,兩手持如稻穗般巍顫顫的數朵蝴蝶出場時,我忍不住笑了出來,這樣的設計真是妙。
今天坐在第二排中間,能夠把演員的眼神表情看個清楚。
楊莉娟老師表演得細緻生動,身段俏美,嗓音清脆,人物的心情轉折刻畫深刻。
飾演莊周的王鶯華老師是國光劇團的女老生,嗓音沉厚,從先前國光劇場的定軍山,到最近的徐策跑城,都贏得不少掌聲,這是我們第一次聽她唱崑曲。
溫宇航老師飾演年輕英俊的楚王孫,從返家迷惑田氏時的風流倜儻,到田氏真個迷戀上他時心裡的怨憤難明,都入木三分。尤其在勾引田氏,田氏欲拒還迎那段,兩位演員的身段翩然,美不勝收。然而在靈堂前吊奠時,有一小段溫老師不知是麥克風出問題還是有些忘詞,頭開始兩句沒有聲音,之後才接著唱,但聲音也很小,我在台下著實替他著急了會兒,幸好只有那麼一小段,後來的演出都很順利。
我們的崑曲程度,只是幼稚園等級,沒能力做什麼評論,只覺得今天的演出讓人看得很開心。
但對於蝴蝶夢這個故事的內容,我不得不說,這故事對女性帶有貶抑與不公平。
故事中莊周為了修道,時常離家,一走就是數月半載,留嬌妻獨守空閨,這也就罷了!他在路途上看見一孝婦搧墳只為快點改嫁,於是就起了測試自己妻子田氏的念頭,回家把搧墳之事告訴妻子,田氏當然說自己絕不會與那孝婦一般,很多事情還沒有發生在自己身上的時候,都是用世俗通念觀之,惟有事到臨頭才解其中滋味。
那田氏表明貞節還不夠,莊周像跟她槓上似的,想出裝死然後改扮成英俊男子勾引自己妻子的主意(到底如何達成同時躺在棺材裡又能變身成英俊王孫,還弄了兩隻大小蝴蝶當管家跟書僮這種不合邏輯的事,咱們就別去深究了,反正他是在作夢)。田氏遭逢巨變,在最淒苦無依徬徨無助的時候,楚王孫出現了,這英俊風流的年輕男子假借吊奠莊周之名進入屋內,使盡手段勾搭田氏,其間田氏非是沒有試圖抗拒誘惑過,只是最終仍是戀上楚王孫。
想當時婚姻大多是父母之命,媒妁之言,女子只能依靠丈夫生活,丈夫死了,如同天塌了,看田氏悲切地在莊周靈堂前哭著問他為何拋下她一人,除了夫妻之情外,更多是為了自己日後飄零無靠的將來哭泣。這時來了個楚王孫,田氏戀上的恐怕不只是他英俊的外貌,而是想替自己再找個飯票,這是人性啊!一個女子想找個依靠繼續活下去,有多麼罪大惡極?非要把她逼到去劈棺取莊周的腦仁(腦髓),持斧劈棺時田氏掙扎不已,這楚王孫頭疼的呼疼聲卻又催命般的聲聲逼迫,田氏終於橫了心去劈棺,莊周卻從棺材中"還陽"而出,逼問田氏為何劈棺,為何穿吉服(本來是戴孝的),為何擺喜幛....,最後告訴她,楚王孫即是莊周,莊周即是楚王孫,致王氏持斧自盡。
然而莫名的是,各位別忘了,莊周是在作夢耶!
夢醒了,莊周猛然悟道,拋下妻子幻化去了。
所以,這個故事基本上就是莊周為了修道,時常不回家,某日在返家途中作了個夢,夢見妻子為了新歡要劈棺取他腦髓,於是夢醒之後就決定拋下妻子,幻化成仙......。憑什麼這種不負責任的男人可以成仙啊!
呃.....似乎又扯遠了。
總之,今天下午看了場好戲。
晚上社區有中秋烤肉聯誼會,還有抽獎活動,整個社區中庭煙霧瀰漫,熱鬧不已。我們沒去烤肉,不過去領了摸彩券,沒想到抽獎時,我們竟然抽到一千元的紅包,雖然不算是大獎,中秋佳節討個彩,也是件令人開心的事情。